2026-09-06
Caliente oder picante? Unterschied mit Beispielen
Caliente bedeutet heiß von der Temperatur, picante bedeutet scharf durch Chili. Hier lernst du den Unterschied mit kurzen Beispielen.
Die kurze Antwort
Caliente beschreibt die Temperatur: etwas ist körperlich heiß, zum Anfassen oder Trinken. Picante beschreibt Scharfe durch Chili oder Pfeffer. Tippe auf die Beispiele und prüfe dein Gefühl für beide Wörter.
Merksatz für den Alltag
caliente: Kaffee, Suppe, Wetter, Duschwasser, alles, woran du dir die Hand oder Zunge verbrennen könntest.
picante: Salsa, Tacos, Chilis und jedes Gericht, bei dem es um Schärfe geht.
Caliente oder picante? Teste dich
Beispiel 1
El café está _____.
Der Kaffee ist heiß.
Beispiel 2
¿La comida es _____?
Ist das Essen scharf?
Beispiel 3
Hoy hace un día _____.
Heute ist ein heißer Tag.
Beispiel 4
¿Tiene salsa _____?
Haben Sie scharfe Sauce?
Beispiel 5
La sopa está _____. Ten cuidado.
Die Suppe ist heiß. Vorsicht.
Mehr dazu im ausführlichen Guide
Wenn du eine längere Erklärung mit Tabellen, Reisesituationen und weiteren Beispielen möchtest, lies den ausführlichen Artikel Caliente vs. picante: Was ist der Unterschied im Spanischen?
So übst du es im Satz
Wenn du diese Verwechslungsfälle gezielt und mit etwas Abstand üben willst, zum Beispiel beim Essen bestellen im Ausland, nutze LinGoat für realistische Beispielsätze. Sieh dir an, wie LinGoat funktioniert, oder starte direkt.