2026-09-06
スペイン語の decír と hablar の違いは？使い分けを例文で解説
decir は「何を言うか」、hablar は「何について話すか」「どの言語を話すか」で使い分けます。例文で自然に理解できます。
まず結論
decir は、具体的にどんな言葉や情報を伝えるかを表します。hablar は、何について話すか、どの言語で話すか、会話そのものを表します。下の例で、実際に使い分けを確認してみましょう。
迷ったら、「内容そのもの」なら decir、「話題・言語・会話」なら hablar と考えるとわかりやすいです。
使い分けの基本
decir: 何を言ったか、どんな情報か、引用や伝言、decir + que。
hablar: 何について話すか、hablar de + 話題、またはどの言語を話すか。
decir と hablar を選んでみよう
例 1
Ella _____ la verdad.
彼女は本当のことを言います。
例 2
Ella _____ inglés.
彼女は英語を話します。
例 3
_____ de la película.
私たちはその映画について話します。
例 4
Te _____ que es tarde.
もう遅いとあなたに伝えています。
例 5
_____ con el jefe ayer.
昨日、上司と話しました。
もっと詳しく知りたい方へ
表現パターンや例文をまとめて確認したい方は、こちらの詳しい記事もどうぞ。スペイン語の decir と hablar の違いとは？
文の中で練習してみよう
decir と hablar のような混同しやすい表現は、文脈の中で練習すると定着しやすくなります。LinGoat では、こうしたつまずきを間隔反復でしっかり練習できます。LinGoat の仕組みをご覧いただくか、アプリを開いて練習を始めてください。